›
›

Tài liệu Nghiên cứu tác dụng kích thích miễn dịch của đông trùng hạ thảo Banikha trên động vật thực nghiệm

pdf 9 trang Miên Thùy 01/04/2025 220
Download
Bạn đang xem tài liệu "Tài liệu Nghiên cứu tác dụng kích thích miễn dịch của đông trùng hạ thảo Banikha trên động vật thực nghiệm", để tải tài liệu gốc về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên

Tài liệu đính kèm:

  • pdftai_lieu_nghien_cuu_tac_dung_kich_thich_mien_dich_cua_dong_t.pdf

Nội dung text: Tài liệu Nghiên cứu tác dụng kích thích miễn dịch của đông trùng hạ thảo Banikha trên động vật thực nghiệm

  1. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ& 1*+,ầ1&Ӭ87ẩ&'Ө1*.ậ&+7+ậ&+0,ӈ1'ӎ&+ &Ӫ$Ĉé1*75ễ1*+Ҥ7+Ҧ2%$1,.+$75ầ1ĈӜ1*9Ұ7 7+Ӵ&1*+,ӊ0 1JX\ӉQ7Kӏ+ӗQJù1JX\ӉQ7Kӏ+ӗQJ*ҩPð7UҫQ+LӅQ.KiQKủ 1JX\ӉQ7RjQ7KLӋQ7KҳQJủ9}7Kӏ0ӻ+ҥQK3KҥP7Kӏ9kQ$QKYjĈLQK7Kӏ7KX+ҵQJ ù&{QJW\FͭSK̿Q'́ͻFWK̻R7KLrQ3K~F ð7Ú͵QJĈ̹LKͥF/kP1JKL͟S ủ7Ú͵QJ7UXQJKͥFSKͭWK{QJ&KX9ăQ$Q+j1ͱL 7Ú͵QJĈ̹LKͥF<+j1ͱL 1JKLrQF΁Xÿ́ͻFWL͗QKjQKQK͉PÿiQKJLiWiFGͽQJNtFKWKtFKPL͝QGͣFKFͿDĈ{QJWUQJK̹WK̻R%DQNLNKD WUrQÿͱQJYͅWEͣJk\VX\JL̻PPL͝QGͣFKE͉QJF\FORSKRVSKDPLG&KXͱWQK͇Wÿ́ͻFFKLDQJ̓XQKLrQYjRO{ PͯLO{FRQO{FK΁QJVLQKKͥFO{P{KuQKO{FK΁QJǴ˿QJ OHYDPLVRO YjĈ{QJWUQJK̹WK̻R%DQLNKD OL͙XJNJQJj\YjJNJQJj\&KXͱWQK͇Wÿ́ͻFWLrPPjQJEͽQJF\FORSKRVSKDPLGOL͙XPJNJ ÿ͛Jk\VX\JL̻PPL͝QGͣFK&iFFK͡VͩÿiQKJLiJͫPFyWUͥQJÓͻQJOiFKYjWX\͗Q΁FẂ˿QJÿͩLVͩÓͻQJ E̹FKF̿XFKXQJͷPiXQJR̹LYLSK̻Q΁QJEuYͳLNKiQJQJX\rQ2$QͫQJÿͱ,/71)Į,J0ͷPiXQJR̹L YLYjJL̻LSK̓XE͟QKYLWK͛OiFKYjWX\͗Q΁F.͗WTX̻FKRWK̽\Ĉ{QJWUQJK̹WK̻R%DQLNKDOL͙XJNJ QJj\FyWiFGͽQJNtFKWKtFKPL͝QGͣFKU}U͟WWURQJNKLÿyĈ{QJWUQJK̹WK̻R%DQLNKDOL͙XJNJQJj\ FK͡Fy[XḰͳQJNtFKWKtFKPL͝QGͣFKWUrQFKXͱWQK͇WWU͇QJEͣJk\VX\JL̻PPL͝QGͣFKE͉QJF\FORSKRVSKDPLG 7ӯNKyDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDWiFGөQJNtFKWKtFKPLӉQGӏFKVӵӭFFKӃPLӉQGӏFKF\FORSKRVSKDPLG ,ĈҺ79Ҩ1Ĉӄ 0LӉQGӏFKKӑFÿDQJOjPӝWWURQJQKӳQJOƭQK FKҩWÿLӅXELӃQPLӉQGӏFKÿѭӧFJӑLOjFKҩWNtFK YӵFSKiWWULӇQPҥQKPӁYjFyQKLӅXWULӇQYӑQJ WKtFKPLӉQGӏFKNKLOjPWăQJFѭӡQJKRҥWÿӝQJ FӫDQJjQKF{QJQJKӋ\VLQKKӑF0ӝWKѭӟQJ FKӭFQăQJFӫDFiFWӃEjRPLӉQGӏFKYjQJѭӧF QJKLrQ FӭX TXDQ WUӑQJ Yj FҩS WKLӃW FӫD PLӉQ OҥLQӃXOjPVX\JLҧPKӋPLӉQGӏFKFӫDFѫWKӇ GӏFKOjFiFYҩQÿӅOLrQTXDQÿӃQSKzQJQJӯD ÿѭӧFJӑLOjFKҩWӭFFKӃPLӉQGӏFK 2 Yj ÿLӅX WUӏ UӕL ORҥQ FKӭF QăQJ PLӉQ GӏFK FiF 'ӵDYjRQJXӗQJӕFFiFFKҩWNtFKWKtFKPLӉQ EӋQKOờVX\JLҧPPLӉQGӏFKQKѭYLrPPҥQWtQK GӏFK ÿѭӧF FKLD WKjQK QKLӅX ORҥL QKѭ F\WRNLQ XQJWKѭFiFEӋQKOờGRWăQJÿiSӭQJPLӉQGӏFK WiLWәKӧS LQWHUOHXNLQFiFLQWHUIHURQ FiF TXiPӭFQKѭEӋQKWӵPLӉQEӋQKKӋWKӕQJ1 FKҩW NtFK WKtFK PLӉQ GӏFK Fy QJXӗQ JӕF KyD 9u Yұ\ ÿLӅX ELӃQ PLӉQ GӏFK QKҵP NK{L SKөF FKҩW QKѭ OHYDPLVRO LPXWKLRO  QJXӗQ JӕF YL OҥLVӵFkQEҵQJFӫDKӋPLӉQGӏFKÿDQJOjPөF VLQK YұW QKѭ YDFFLQ %&*  KD\ FiF FKҩW Fy WLrXFӫDFiFWKXӕFYjKyDFKҩWKLӋQQD\&iF QJXӗQ JӕF Wӯ WKӵF YұW +ҥ NK{ WKҧR +RjQJ Eu1KjX 39LӋFVӱGөQJFiFFKҩWNtFKWKtFK 7iFJL̻OLrQK͟ĈLQK7Kͣ7KX+͉QJ PLӉQGӏFKFyQJXӗQJӕFKyDKӑFÿѭӧFWәQJ 7Ú͵QJĈ̹LKͥF<+j1ͱL KӧSKRһFEiQWәQJKӧSÿHPOҥLKLӋXTXҧFDR (PDLOGLQKWKXKDQJ#KPXHGXYQ WURQJ OkP VjQJ SKzQJ Yj ÿLӅX WUӏ EӋQK FNJQJ 1Jj\QKͅQ QKѭWURQJFiFQJKLrQFӭXLQYLWURLQYLYR&iF 1Jj\ÿ́ͻFFK̽SQKͅQ TCNCYH 138 (2) - 2021 
  2. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ& WKXӕFÿLӅXELӃQPLӉQGӏFKFyQJXӗQJӕFKyD FӫDKmQJ%D[WHUĈӭF/HYDPLVRO 7HWUDPLVROH KӑF WKѭӡQJ Fy QKLӅX WiF GөQJ NK{QJ PRQJ K\GURFORULGH GҥQJWKXӕFEӝWFӫDKmQJ6LJPD PXӕQ FiF F\WRNLQ Fy FKL SKt FDR WURQJ TXi ĈӭF .LW ÿӏQK OѭӧQJ ,/ 71)Į Yj ,J0 FӫD WUuQKÿLӅXWUӏ&iFFKҩWFyQJXӗQJӕFWӵQKLrQ KmQJ&ORXG&ORQH+RXVWRQ0ӻ+RiFKҩWYj Fy ѭX ÿLӇP KѫQ YӅ JLi WKjQK FNJQJ QKѭ DQ Pi\ KX\ӃW KӑF Wӵ ÿӝQJ ([LJR9(7 FӫD KmQJ WRjQ KѫQ FKR QJѭӡL Vӱ GөQJ 0ӝW Vӕ OѭӧQJ ([LJR7Kө\ĈLӇQ OӟQGѭӧFOLӋXYjFiFFKҩWSKkQOұSÿmÿѭӧF ĈӕLWѭӧQJ FKӭQJPLQKOjFyWiFGөQJNtFKWKtFKÿiSӭQJ &KXӝWQKҳWWUҳQJFKӫQJ6ZLVVWKXҫQFKӫQJ PLӉQGӏFK5 FҧJLӕQJGR9LӋQ9ӋVLQKGӏFKWӉ7UXQJѭѫQJ Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD Oj PӝW FKӃ FXQJFҩS&KXӝWÿѭӧFQX{LWURQJÿLӅXNLӋQÿҫ\ SKҭPÿѭӧFFKLӃW[XҩWFKӫ\ӃXWӯĈ{QJWUQJ ÿӫWKӭFăQYjQѭӟFXӕQJWҥLSKzQJWKtQJKLӋP KҥWKҧR &RUG\FHSVPLOLWDULV QJRjLUDFzQFy %ӝP{Q'ѭӧFOờ7UѭӡQJĈҥLKӑF<+j1ӝLWӯ 1ҩPPHQ/LQKFKLYj+ӗQJVkP+LӋXTXҧKӛ QJj\WUѭӟFNKLQJKLrQFӭXYjWURQJVXӕWWKӡL WUӧKӋPLӉQGӏFKNKLGQJULrQJUӁĈ{QJWUQJ JLDQQJKLrQFӭX KҥWKҧR1ҩPPHQ/LQKFKLYj+ӗQJVkPÿm 3KѭѫQJSKiS ÿѭӧF FKӭQJ PLQK WURQJ QKLӅX \ YăQWX\ 7LrPPjQJEөQJF\FORSKRVSKDPLGOLӅXGX\ QKLrQFKRÿӃQQD\FKѭDFyF{QJWUuQKQJKLrQ QKҩWPJNJWKӇWUӑQJÿӇJk\VX\JLҧPPLӉQ FӭX ÿiQK JLi YӅ WiF GөQJ WUrQ PLӉQ GӏFK NKL GӏFKWUrQFKXӝWQKҳWWUҳQJ SKӕLKӧSFiFYӏGѭӧFOLӋXQj\WUrQWKӃJLӟLFNJQJ QKѭ ӣ 9LӋW 1DP 9u Yұ\ FK~QJ W{L WLӃQ KjQK &KXӝWÿѭӧFFKLDQJүXQKLrQWKjQKO{ QJKLrQFӭXQKҵPÿiQKJLiWiFGөQJNtFKWKtFK /{ Q  &KӭQJVLQKKӑF XӕQJQѭӟF PLӉQGӏFKFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDWUrQ FҩWKjQJQJj\ FKXӝW QKҳW WUҳQJ Eӏ Jk\ VX\ JLҧP PLӉQ GӏFK /{  Q   0{ KuQK  WLrP &< Yj XӕQJ EҵQJF\FORSKRVSKDPLG QѭӟFFҩWKjQJQJj\ ,,ĈӔ,7ѬӦ1*9ơ3+ѬѪ1*3+ẩ3 /{  Q   &KӭQJ GѭѫQJ  WLrP &< Yj XӕQJOHYDPLVROOLӅXPJNJ 7KXӕFQJKLrQFӭX /{  Q   Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD GҥQJ YLrQ OLӅX  JNJQJj\  WLrP &< Yj XӕQJ Ĉ{QJ QDQJ OӑYLrQ ÿѭӧFFXQJFҩSEӣL&{QJW\ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD OLӅX  JNJQJj\ &әSKҫQ'ѭӧFWKҧR7KLrQ3K~F WѭѫQJÿѭѫQJYӟLOLӅXGӵNLӃQÿLӅXWUӏWUrQOkP 7KjQKSKҫQPӛLYLrQQDQJFKӭDPJ VjQJKӋVӕQJRҥLVX\Oj  Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR  PJ FKLӃW [XҩW 1ҩP /{ Q  Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKD PHQPJ/LQKFKLYjPJ+ӗQJVkP OLӅX  JNJQJj\  WLrP &< Yj XӕQJ Ĉ{QJ /LӅXGQJWUrQOkPVjQJ WUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\ JҩS 1JѭӡLEuQKWKѭӡQJXӕQJPӛLOҫQYLrQ OҫQOLӅXGӵNLӃQÿLӅXWUӏWUrQOkPVjQJ  QJj\OҫQ /HYDPLVROYjWKXӕFWKӱÿѭӧFSKDPӛLQJj\  1JѭӡL EӋQK XӕQJ PӛL OҫQ  ±  YLrQ YӟLGXQJP{LOjQѭӟFFҩW&KXӝWEҳWÿҫXÿѭӧF QJj\OҫQ XӕQJ QѭӟF FҩW OHYDPLVRO Yj WKXӕF WKӱ EҵQJ +yDFKҩWYjGөQJFө[pWQJKLӋP NLPÿҫXWOLrQWөFWӯQJj\WKӭÿӃQQJj\WKӭ  1Jj\ WKӭ  FӫD P{ KuQK WLrP PjQJ EөQJ &\FORSKRVSKDPLG (QGR[DQ GҥQJWKXӕFEӝW  TCNCYH 138 (2) - 2021
  3. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ& F\FORSKRVSKDPLGOLӅXPJNJӣFiFO{ ,/71)ĮYj,J0ӣPiXQJRҥLYL  5Yj ;ӱOờVӕOLӋX ;pW QJKL͟P FK΁F QăQJ PL͝Q GͣFK 7UӑQJ 6ӕOLӋXÿѭӧF[ӱOờEҵQJSKҫQPӅP0LFURVRIW OѭӧQJOiFKWX\ӃQӭFWѭѫQJÿӕL xpWQJKLӋPYL ([FHONLӇPÿӏQKWKHRWHVW76WXGHQW.ӃW WKӇOiFKYjWX\ӃQӭFVӕOѭӧQJEҥFKFҫXFKXQJ TXҧÿѭӧFWUuQKEj\GѭӟLGҥQJ X “6' SKҧQӭQJEuYӟLNKiQJQJX\rQ2$ÿӏQKOѭӧQJ ,,,.ӂ748Ҧ ҦQKKѭӣQJFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOrQWuQKWUҥQJFKXQJFӫDKӋPLӉQGӏFK          4x1+/X€1+6XV1+Rz-H     <›B;G=B<<Ž7 &Y<VB< %9J5A=GC@ 5B=?<5 5B=?<5 ; ?; B;PM  ; ?; B;PM <(, 7;p1†( %LӇXÿӗҦQKKѭӣQJFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKD OrQWUӑQJOѭӧQJOiFKYjWX\ӃQӭFWѭѫQJÿӕL &K~WKtFK   .KiFELӋWVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑFYӟLSSYjS ǻǻ.KiFELӋWVRYӟLO{P{KuQKYӟLS %DQLNKDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKD .ӃWTXҧӣELӇXÿӗFKRWKҩ\ӢO{P{KuQKWUӑQJOѭӧQJWX\ӃQӭFWѭѫQJÿӕL 7/7Ѭ7Ĉ YjWUӑQJ OѭӧQJOiFKWѭѫQJÿӕL 7//7Ĉ JLҧPU}UӋWVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑF S Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR %DQLNKDOLӅXJNJQJj\[XKѭӟQJWăQJ7//7ĈWX\QKLrQPӭFOLӅXQj\NK{QJOjPWKD\ÿәL FyờQJKƭDWKӕQJNr7/7Ѭ7ĈVRYӟLO{P{KuQKĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\ NK{QJOjPWKD\ÿәLFyờQJKƭDWKӕQJNr7/7Ѭ7ĈYj7//7ĈVRYӟLO{P{KuQK S!  &̽XWU~FYLWK͛FͿDOiFKYjWX\͗Q΁F   ,!&Y<VB<%9J5A=GC@5B=?<5 ; ?;5B=?<5  ; ?; +uQK+uQKҧQKYLWKӇOiFK +(ợ TCNCYH 138 (2) - 2021 
  4. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ&      ,!&Y<VB<%9J5A=GC@5B=?<5 ; ?;5B=?<5  ; ?; +uQKҧQK+uQKҧQKYLWKӇWX\ӃQӭF +(ợ ӢO{P{KuQKVӕOѭӧQJO\PSKREjRNtFKWKѭӟFOiFKYjWX\ӃQӭFJLҧPU}UӋWVRYӟLO{FKӭQJ VLQKKӑFĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDFҧOLӅXJNJQJj\YjOLӅXJNJQJj\FKѭDFҧL WKLӋQU}UӋWWәQWKѭѫQJJk\UDGR&<VRYӟLO{P{KuQK +uQKYj+uQK  6ͩÓͻQJE̹FKF̿X          z/X€1+'e(,(j7 <›B;G=B< &Y<VB< %9J5A=GC@ 5B=?<5 5B=?<5 <Ž7 ; ?; B;PM  ; ?; B;PM %LӇXÿӗҦQKKѭӣQJFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDVӕOѭӧQJEҥFKFҫX &K~WKtFK .KiFELӋWVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑFYӟLS .ӃWTXҧӣELӇXÿӗFKRWKҩ\ӢO{P{KuQKWәQJVӕOѭӧQJEҥFKFҫXWURQJPiXQJRҥLYLJLҧPU} UӋWVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑF S ӢO{GQJĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\ VӕOѭӧQJEҥFKFҫXWURQJPiXQJRҥLYLFy[XKѭӟQJWăQJVRYӟLO{P{KuQKWX\QKLrQVӵNKiFELӋW NK{QJFyờQJKƭDWKӕQJNr S! 6ӕOѭӧQJEҥFKFҫXӣO{XӕQJĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKD OLӅXJNJQJj\NK{QJFyVӵNKiFELӋWFyờQJKƭDWKӕQJNrVRYӟLO{P{KuQKYӟLS! ҦQKKѭӣQJFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOrQÿiSӭQJPLӉQGӏFKÿһFKLӋX      ,g1†1+'B  <›B;G=B< &Y<VB< %9J5A=GC@ 5B=?<5 5B=?<5 <Ž7 ; ?; B;PM  ; ?; B;PM %LӇXÿӗҦQKKѭӣQJFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKD ÿӃQSKҧQӭQJEuYӟLNKiQJQJX\rQ2$ &K~WKtFK .KiFELӋWVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑFYӟLS  TCNCYH 138 (2) - 2021
  5. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ& .ӃWTXҧӣELӇXÿӗFKRWKҩ\3KҧQӭQJEuYӟLNKiQJQJX\rQ2$ӣO{P{KuQKJLҧPFyờQJKƭD WKӕQJNrVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑFYӟLSĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDFҧOLӅXJNJQJj\ YjJNJQJj\Fy[XKѭӟQJWăQJSKҧQӭQJEuVRYӟLO{P{KuQKWX\QKLrQVӵNKiFELӋWNK{QJFy ờQJKƭDWKӕQJNr S!  ĈͣQKÓͻQJFiFF\WRNLQYjNKiQJWK͛WURQJPiXQJR̹LYL %ҧQJҦQKKѭӣQJFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOrQQӗQJÿӝPӝWVӕ F\WRNLQ ,/Yj71)Į YjNKiQJWKӇ,J0WURQJPiXQJRҥLYL 1ӗQJÿӝ,/ 1ӗQJÿӝ71)Į 1ӗQJÿӝ,J0 /{ SJP/ SJP/ PJP/ /{ &6+ “ “ “ /{ 0{KuQK “ “ “ /{ OHYDPLVRO “ “ǻ “ /{ Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR “ “ ǻǻ “ %DQLNKDJNJQJj\ /{ Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR “ “ “ %DQLNKDJNJQJj\ &K~WKtFK  .KiFELӋWVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑFYӟLSYjS ǻǻǻ.KiFELӋWVRYӟLO{P{KuQKYӟLSYjS .ӃWTXҧӣEҧQJFKRWKҩ\ӢO{P{KuQK&<Fy[XKѭӟQJJLҧPQӗQJÿӝ,/71)Į S!  YjOjPJLҧPU}UӋWQӗQJÿӝ,J0 S WURQJPiXQJRҥLYLVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑF Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\OjPWăQJU}UӋWQӗQJÿӝ71)Į S YjFy [XKѭӟQJWăQJ,J0WURQJPiXQJRҥLYL S! WX\QKLrQĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅX JNJQJj\NK{QJOjPWKD\ÿәLFyờQJKƭDWKӕQJNrQӗQJÿӝ,/VRYӟLO{P{KuQK Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\Fy[XKѭӟQJOjPWăQJQӗQJÿӝ71)ĮYj,J0 WURQJPiXQJRҥLYL S! WX\QKLrQĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\NK{QJ OjPWKD\ÿәLFyờQJKƭDWKӕQJNrQӗQJÿӝ,/VRYӟLO{P{KuQK ,9%ơ1/8Ұ1 ĈD Vӕ FiF FKҩW NtFK WKtFK PLӉQ GӏFK WKӇ OjFiFWӃEjRFӫDWӫ\[ѭѫQJ GRÿyWUrQPLӉQ KLӋQU}WiFGөQJWUrQKӋWKӕQJPLӉQGӏFKEӏWәQ GӏFK&<Jk\VX\JLҧPFҧÿiSӭQJPLӉQGӏFK WKѭѫQJKѫQOjKӋPLӉQGӏFKEuQKWKѭӡQJ9u GӏFKWKӇYjPLӉQGӏFKTXDWUXQJJLDQWӃEjR Yұ\ÿӇQJKLrQFӭXWiFGөQJNtFKWKtFKPLӉQ 'RYұ\FK~QJW{LVӱGөQJ&<OjPFKҩWJk\ GӏFKFӫDPӝWFKҩWQJѭӡLWDWKѭӡQJWLӃQKjQK VX\JLҧPPLӉQGӏFKWUrQFKXӝWQKҳWWUҳQJ  QJKLrQFӭXWUrQKӋPLӉQGӏFKÿmEӏVX\\ӃX /HYDPLVROOjWKXӕFNtFKWKtFKPLӉQGӏFKWiF &\FORSKRVSKDPLG &<  Oj PӝW WiF QKkQ ÿӝQJWUrQFҧPLӉQGӏFKGӏFKWKӇYjPLӉQGӏFK DON\OKyDNuPWӃEjR&<ӭFFKӃVӵSKkQFKLD TXDWUXQJJLDQWӃEjRWURQJÿyÿiSӭQJPLӉQ FӫDWҩWFҧFiFWӃEjRÿDQJWăQJVLQK ÿһFELӋW GӏFK TXD WUXQJ JLDQ WӃ EjR Oj PөF WLrX FKӫ TCNCYH 138 (2) - 2021 
  6. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ& \ӃX FӫD OHYDPLVRO /HYDPLVRO OLӅX  PJ FӭXFKRWKҩ\ӣO{GQJĈ{QJWUQJKҥWKҧR NJÿѭӧFQKLӅXWiFJLҧQJKLrQFӭXYjFKӭQJ %DQLNKDOLӅXJNJQJj\VӕOѭӧQJEҥFK PLQKKLӋXTXҧNtFKWKtFKPLӉQGӏFKU}UӋW FҫX FKXQJ Fy [X KѭӟQJ WăQJ VR YӟL O{ P{ /iFKOjPӝWWәFKӭFO\PSKRQJRҥLYLOӟQ KuQK7X\QKLrQӣO{GQJĈ{QJWUQJKҥWKҧR OjQѫLWU~QJөFӫDFiFO\PSKREjR FKӫ\ӃXOj %DQLNKD OLӅX  JNJQJj\Vӕ OѭӧQJ EҥFK O\PSKREjR% YjÿҥLWKӵFEjRĈk\FNJQJOj FҫXFKXQJNK{QJNKiFELӋWVRYӟLO{P{KuQK QѫLWұSWUXQJNKiQJQJX\rQQKҩWOjFiFNKiQJ ĈiS ӭQJ PLӉQ GӏFK GӏFK WKӇ Oj ÿiS ӭQJ QJX\rQYjRFѫWKӇEҵQJÿѭӡQJPiX6DXNKL GR FiF O\PSKR EjR % ÿҧP QKLӋP 6DX NKL [kPQKұSYjÿѭӧFÿҥLWKӵFEjR[ӱOờNKiQJ QKұQ ELӃW NKiQJ QJX\rQ WӃ EjR O\PSKR % QJX\rQVӁNtFKWKtFKFiFWӃEjRO\PSKR%WҥL VӁ WăQJ VLQK Yj ELӋW KyD WKjQK WѭѫQJ EjR OiFKSKkQFKLDELӋWKyDWKjQKWѭѫQJEjRYj EҳW ÿҫX VҧQ [XҩW UD NKiQJ WKӇ &iF NKiQJ VҧQ[XҩWNKiQJWKӇÿӇORҥLWUӯNKiQJQJX\rQ WKӇQj\OjNKiQJWKӇKzDWDQJӑLPӝWFiFK ÿy7X\ӃQӭFOjFѫTXDQO\PSKRWUXQJѭѫQJ WәQJ TXiW KѫQ Oj FiF JOREXOLQ PLӉQ GӏFK ÿҧP QKLӋP FKӭF QăQJ KXҩQ OX\ӋQ SKkQ LPPXQRJOREXOLQYLӃWWҳWOj,J ÿҧPÿѭѫQJ FKLDYjELӋWKyDFiFWӃEjRO\PSKR77ӃEjR FKӭF QăQJ QKұQ ELӃW NӃW KӧS ÿһF KLӋX YӟL O\PSKRWURQJWX\ӃQӭFOjWӯWӫ\[ѭѫQJGLFѭ NKiQJQJX\rQÿӇJk\KLӋQWѭӧQJWӫDQJѭQJ WӟL7X\ӃQӭFÿmWҥRPӝWYLP{LWUѭӡQJWKXұQ NӃWYjKRҥWKyDKӋPLӉQGӏFKNK{QJÿһFKLӋX OӧLÿӇFiFWӃEjRO\PSKRQj\ELӋWKyDWKjQK .KL Fy NKiQJ QJX\rQ [kP QKұS ,J0 [XҩW GzQJWӃEjRO\PSKR7 KLӋQÿҫXWLrQ,J*[XҩWKLӋQPXӝQKѫQYjVӁ .ӃWTXҧQJKLrQFӭXFKRWKҩ\ӣO{P{KuQK WKD\WKӃFKR,J0.KLWLrPKӗQJFҫXFӯXFKR WUӑQJOѭӧQJOiFKWѭѫQJÿӕL 7//7Ĉ YjWUӑQJ FKXӝWQKҳWFiFWӃEjRO\PSKR%VҧQ[XҩW,J0 OѭӧQJ WX\ӃQ ӭF WѭѫQJ ÿӕL 7/7Ѭ7Ĉ  FӫD ӣOiFKÿѭӧFSKiWKLӋQWӯQJj\ÿӃQQJj\ FKXӝWQKҳWWUҳQJJLҧPU}UӋWVRYӟLO{FKӭQJ VDXNKLWLrPNKiQJQJX\rQ.ӃWTXҧQJKLrQ VLQKKӑF S ӢO{GQJĈ{QJWUQJ FӭXFӫDFK~QJW{LFKRWKҩ\ӣO{P{KuQK FKӍ KҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\7//7Ĉ WLrP &<  &< OjP JLҧP U} UӋW QӗQJ ÿӝ ,J0 Fy [X KѭӟQJ WăQJ VR YӟL O{ P{ KuQK WURQJ WURQJPiXQJRҥLYLVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑF NKL 7/7Ѭ7Ĉ NK{QJ NKiF ELӋW VR YӟL O{ P{ S .ӃWTXҧQJKLrQFӭXFKRWKҩ\QӗQJ KuQKӢO{GQJĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKD ÿӝ,J0WURQJPiXQJRҥLYLFӫDFiFO{XӕQJ OLӅX  JNJQJj\7//7ĈYj7/7Ѭ7ĈÿӅX Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD Fy [X KѭӟQJ NK{QJNKiFELӋWVRYӟLO{P{KuQK7UrQKuQK WăQJVRYӟLO{P{KuQK ҧQKYLWKӇFӫDOiFKYjWX\ӃQӭFNK{QJFyVӵ %rQFҥQKÿiSӭQJPLӉQGӏFKGӏFKWKӇÿiS FҧLWKLӋQU}UӋWӣFiFO{GQJĈ{QJWUQJKҥ ӭQJPLӉQGӏFKTXDWUXQJJLDQWӃEjROjPӝW WKҧR%DQLNKDVRYӟLO{P{KuQK SKѭѫQJ WKӭF ÿiS ӭQJ ÿһF KLӋX QKҵP ORҥL 6ӕOѭӧQJEҥFKFҫXWURQJPiXQJRҥLYLOj WUӯNKiQJQJX\rQGRWӃEjRO\PSKR7SKө PӝWFKӍVӕPDQJWtQKÿӏQKOѭӧQJSKҧQiQK WUiFK2YDOEXPLQ 2$ OjPӝWSURWHLQNKiQJ FҧÿiSӭQJPLӉQGӏFKWӵQKLrQYjPLӉQGӏFK QJX\rQKuQKFҫXSKӭFWҥSSKөWKXӝFWX\ӃQ ÿһFKLӋXOjFKӍVӕKX\ӃWKӑFSKҧLÿѭӧFWKHR ӭF 6DX NKL 2$ ÿѭӧF [ӱ Oờ EӣL FiF WӃ EjR G}LFKһWFKӁWUrQOkPVjQJNKLGQJ&<6ӵ WUuQK GLӋQ NKiQJ QJX\rQ O\PSKR EjR 7 Fy WKD\ÿәLVӕOѭӧQJEҥFKFҫXWURQJPiXQJRҥL WKӇQKұQELӃWORҥLWUӯWUӵFWLӃS2$KRһFKӛ YLSKҧQiQKWiFÿӝQJFӫDWKXӕFOrQWӃEjRJӕF WUӧWӃEjRO\PSKR%WURQJTXiWUuQKELӋWKyD WҥR PiX WURQJ Wӫ\ [ѭѫQJ .ӃW TXҧ QJKLrQ WKjQKWѭѫQJEjRWLӃWNKiQJWKӇ1Ĉ{QJWUQJ  TCNCYH 138 (2) - 2021
  7. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ& KҥWKҧR%DQLNKDFҧOLӅXÿӅXFy[XKѭӟQJ  FiFSRO\VDFFKDULGHWURQJ/LQKFKLÿm OjPWăQJSKҧQӭQJEuVRYӟLO{P{KuQK ÿѭӧFFKӭQJPLQKFyWiFGөQJFҧLWKLӋQFKӭF 1JRjLSKҧQӭQJEuYӟLNKiQJQJX\rQ2$ QăQJFӫDFiFWӃEjRWUuQKGLӋQNKiQJQJX\HQ QӗQJ ÿӝ F\WRNLQ WURQJ PiX FNJQJ Oj FKӍ Vӕ FҧLWKLӋQPLӉQGӏFKGӏFKWKӇYjPLӉQGӏFKWӃ TXDQ WUӑQJ ÿӇ ÿiQK JLi ÿiS ӭQJ PLӉQ GӏFK EjR15 1JKLrQ FӭX FӫD *DR - Yj FӝQJ Vӵ TXD WUXQJ JLDQ WӃ EjR 7URQJ QJKLrQ FӭX FKRWKҩ\1ҩPPHQFyWiFGөQJFҧLWKLӋQÿiS Qj\F\WRNLQWURQJPiXÿѭӧFOӵDFKӑQOj,/ ӭQJPLӉQGӏFKGӏFKWKӇYjPLӉQGӏFKWӃEjR16 Yj 71)Į11 ,/ Oj PӝW F\WRNLQ TXDQ WUӑQJ 7iFGөQJNtFKWKtFKPLӉQGӏFKFӫD+ӗQJVkP NK{QJWKӇWKLӃXWURQJÿiSӭQJPLӉQGӏFKÿһF FNJQJÿѭӧFFKӭQJPLQKWURQJFiFQJKLrQFӭX KLӋX,/GR7KWLӃWUDFyYDLWUzNtFKWKtFK LQYLWURYjLQYLYR17 WҥRGzQJWKiFPLӉQGӏFKWURQJFѫWKӇ71)Į 9.ӂ7/8Ұ1 FzQFyQKLӅXWiFGөQJVLQKKӑFNKiFWUrQÿiS ӭQJPLӉQGӏFKTXDWUXQJJLDQWӃEjRQKѭGLӋW Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXPJ WӃ EjR PDQJ NKiQJ QJX\rQ KRҥW KyD TXi NJQJj\ WѭѫQJ ÿѭѫQJ YӟL OLӅX Gӵ NLӃQ ÿLӅX WUuQKFKӃWWKHRFKXWUuQKFӫDWӃEjRQӝLP{ WUӏWUrQOkPVjQJ XӕQJOLrQWөFWURQJQJj\ KRҥWKyDÿҥLWKӵFEjRWKDPJLDYjRTXiWUuQK Fy WiF GөQJ NtFK WKtFK PLӉQ GӏFK WUrQ P{ YLrPNtFKWKtFKVӵGLFKX\ӇQFӫDFiFWӃEjR KuQK Jk\ VX\ JLҧP PLӉQ GӏFK FҩS WtQK EҵQJ PLӉQGӏFKWӟLYӏWUtYLrP12.ӃWTXҧQJKLrQ F\FORSKRVSKDPLG WK{QJ TXD WăQJ FѭӡQJ U} FӭXFKRWKҩ\&<Fy[XKѭӟQJOjPJLҧPQӗQJ UӋWÿiSӭQJPLӉQGӏFKWӃEjR[XKѭӟQJWăQJ ÿӝ,/Yj71)ĮVRYӟLO{FKӭQJVLQKKӑF FѭӡQJÿiSӭQJPLӉQGӏFKGӏFKWKӇYj[XKѭӟQJ Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDFҧOLӅXFKѭD FҧLWKLӋQFKӍVӕFKXQJFӫDKӋPLӉQGӏFK FҧL WKLӋQ Fy ờ QJKƭD QӗQJ ÿӝ ,/ VR YӟL O{ Ĉ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJ P{KuQKĈӕLYӟLQӗQJÿӝ71)ĮFKӍFyĈ{QJ NJQJj\ JҩSOҫQOLӅXWѭѫQJÿѭѫQJYӟLOLӅX WUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\Fy GӵNLӃQÿLӅXWUӏWUrQOkPVjQJ XӕQJOLrQWөF [XKѭӟQJOjPWăQJQӗQJÿӝ71)ĮVRYӟLO{ WURQJ  QJj\ Fy [X KѭӟQJ NtFK WKtFK PLӉQ P{KuQK GӏFK WUrQ P{ KuQK Jk\ VX\ JLҧP PLӉQ GӏFK +LӋQQD\WUrQWKӃJLӟLÿmFyFiFEiRFiR FҩSWtQKEҵQJF\FORSKRVSKDPLGWKӇKLӋQTXD FKӭQJPLQKWiFGөQJWUrQPLӉQGӏFKFӫDĈ{QJ [XKѭӟQJWăQJFѭӡQJÿiSӭQJPLӉQGӏFKWӃ WUQJKҥWKҧRWUrQWKӵFQJKLӋP1JKLrQFӭX EjRYj[XKѭӟQJWăQJFѭӡQJÿiSӭQJPLӉQ FӫD6KLQ6YjFӝQJVӵ  ÿmFKӭQJPLQK GӏFKGӏFKWKӇ WiFGөQJNtFKWKtFKPLӉQGӏFKFӫDĈ{QJWUQJ 7ơ,/,ӊ87+$0.+Ҧ2 KҥWKҧRWK{QJTXDOjPWăQJQӗQJÿӝFӫDFiF F\WRNLQWLӅQYLrPWURQJÿyFy71)Į137KHR  .DW]XQJ *% %DVLF DQG &OLQLFDO 6KLQ-6YjFӝQJVӵ  WUrQFKXӝWQKҳW 3KDUPDFRORJ\ WZHOWK HGLWLRQ 0F*UDZ+LOO Eӏ Jk\ VX\ JLҧP PLӉQ GӏFK EҵQJ &< QҩP &RPSDQLHV,QF Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR GQJ ÿѭӡQJ XӕQJ OjP  5DQJ +3 5LWWHU -0 )ORZHU 5- WăQJVLQKWӃEjROiFKWăQJQӗQJÿӝFӫD,/ +HQGHUVRQ*5DQJDQG'DOHảVSKDUPDFRORJ\ 71)ĮYj,/WURQJPiXQJRҥLYL7UrQ HLJKWKHGLWLRQ(OVLYHU8. QJKLrQFӭXLQYLWURQҩPĈ{QJWUQJKҥWKҧR ĈjR9ăQ3KDQ'́ͻFOờKͥFOkPVjQJ FyWiFGөQJOjPWăQJVLQKWӃEjRYjWăQJJLҧL 7UѭӡQJĈҥLKӑF<+j1ӝL1Kj[XҩWEҧQ<KӑF SKyQJF\WRNLQWӯWӃEjRWX\ӃQӭF7KHR/LQ= +j1ӝL TCNCYH 138 (2) - 2021 
  8. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ&  3DUQKDP 0- 1LMNDPS )3 3ULQFLSOHV ,)1JDPPDDQG,/LQWKHGHYHORSPHQWRI RI LPPXQRSKDUPDFRORJ\ VHFRQG HGLWLRQ SXOPRQDU\WXEHUFXORVLV3XOP0HG %LUNKDXVHU9HUODJ  6LUNR $ 9DQČN 7 *yUD6RFKDFND $ Ĉӛ7ҩW/ӧL1K·QJFk\WKXͩFYjYͣWKXͩF 5HGNLHZLF] 3 5HFRPELQDQW &\WRNLQHV IURP 9L͟W1DP1Kj[XҩWEҧQ<KӑF+j1ӝL 3ODQWV,QW-0RO6FL    -XQJ 6 -XQJ ( &KRL ( 6LQ + +D 6KLQ6.ZRQ-/HH6.RQJ+/HH6/HH . &KDH 6 ,PPXQRPRGXODWRU\ HIIHFWV RI D &.&KR.+D1-.LP.,PPXQRVWLPXODWRU\ P\FHOLXPH[WUDFWRI&RUG\FHSV 3DHFLORP\FHV (IIHFWVRI&RUG\FHSVPLOLWDULVRQ0DFURSKDJHV KHSLDOL&%*&6 DUDQGRPL]HGDQGGRXEOH WKURXJKWKH(QKDQFHG3URGXFWLRQRI&\WRNLQHV EOLQG FOLQLFDO WULDO %0& &RPSOHPHQW $OWHUQ YLD WKH $FWLYDWLRQ RI 1)NDSSD% ,PPXQH 0HG 1HWZ    *XDQJ\X ;X *XDQJ[LQ <XDQ /LSLQJ  6KLQ -6 &KXQJ 6+ /HH :6 /HH $Q3HLJH'X/L\D;LH+RQJ\X/L<X6KHQJ -< .LP -/ /HH .7 ,PPXQRVWLPXODWRU\ ;LDR +DQ ,PPXQRPRGXODWRU\ PHFKDQLVP HIIHFWV RI FRUG\FHSLQHQULFKHG :,% RI &RUG\FHSV PLOLWDULV SRO\SHSWLGH WKURXJK &( IURP &RUG\FHSV PLOLWDULV LQ UHJXODWLQJ JHQH +LVWKES &WVJ DQG VSOHQRF\WHV DQG F\FORSKRVSKDPLGHLQGXFHG HODQH LQ PLFH 3KDUPDFRJQRV\ 0DJD]LQH LPPXQRVXSSUHVVHG PLFH 3K\WRWKHUDS\    UHVHDUFK±  6KLUDQL . +DVVDQL )9 5D]DYL  /LQ = &HOOXODU DQG 0ROHFXODU $]DUNKLDYL . +HLGDUL 6 =DQMDQL %5 .DULPL 0HFKDQLVPV RI ,PPXQRPRGXODWLRQ E\ * 3K\WRWUDS\ RI F\FORSKRVSKDPLGHLQGXFHG *DQRGHUPD OXFLGXP - 3KDUPDFRO 6FL LPPXQRVXSSUHVVLRQ (QYLURQ 7R[LFRO ± 3KDUPDFRO   *DR-=KDQJ+-<X6+:X6*<RRQ  *XSWD 0 /HYDPLVROH $ PXOWLIDFHWHG ,4XLJOH\-*DR<34L*+(IIHFWVRI\HDVW GUXJ LQ GHUPDWRORJ\ ,QGLDQ - 'HUPDWRO FXOWXUH LQ EURLOHU GLHWV RQ SHUIRUPDQFH DQG 9HQHUHRO/HSURO   LPPXQRPRGXODWRU\IXQFWLRQV3RXOW6FL  9ăQ ĈuQK +RD 6LQK Oờ E͟QK Yj PL͝Q    GͣFK3KҫQ6LQKOờEӋQKKӑF7UѭӡQJĈҥLKӑF 3DUN6<.LP+%.LP-+/HH-0.LP <+j1ӝL1Kj[XҩWEҧQ<KӑF+j1ӝL 656KLQ+6<L7+,PPXQRVWLPXODWRU\HIIHFW  &DYDOFDQWL <9%UHOD] 0& 1HYHV -. RIIHUPHQWHGUHGJLQVHQJLQWKHPRXVHPRGHO )HUUD] -& 3HUHLUD 95 5ROH RI 71)DOSKD 3UHY1XWU)RRG6FL    TCNCYH 138 (2) - 2021
  9. 7Ҥ3&+ậ1*+,ầ1&Ӭ8<+Ӑ& 6XPPDU\ (9$/8$7,212)7+(,0081267,08/$725<$&7,9,7<2) '21*7581*+$7+$2%$1,.+$,1(;3(5,0(17$/$1,0$/6 7KHSXUSRVHRIWKLVVWXG\ZDVWRHYDOXDWHWKHLPPXQRVWLPXODWRU\DFWLYLW\RI'RQJWUXQJKDWKDR %DQLNKDRQDQLPDOVLPPXQRVXSSUHVVHGE\F\FORSKRVSKDPLGH &< 0LFHZHUHGLYLGHGUDQGRPO\ LQWR  JURXSV RI  PLFH SHU FDJH FRQWURO PRGHO SRVLWLYH FRQWURO OHYDPLVROH  'RQJ WUXQJ KD WKDR%DQLNKDDWWKHGRVHRIJNJGD\DQG'RQJWUXQJKDWKDR%DQLNKDDWWKHGRVHRIJ NJGD\,PPXQRVXSSUHVVLRQRQPLFHZDVLQGXFHGE\&<PJNJLQWUDSHULWRQHDOO\7KHLQGH[HV FRQVLVWHGRIUHODWLYHRUJDQZHLJKWOHXNRF\WHFRXQWV2$LQGXFHGSDZHGHPDVHUXP,/71)Į DQG,J0OHYHODQGPLFURKLVWRORJLFDOLPDJHVRIVSOHHQDQGWK\PXV$VDUHVXOW'RQJWUXQJKDWKDR %DQLNKDDWWKHGRVHRIJNJGD\VLJQL¿FDQWO\VKRZHGLPPXQRVWLPXODWRU\LQÀXHQFH'RQJWUXQJ KDWKDR%DQLNKDDWWKHGRVHRIJNJGD\RQO\KDGDWHQGHQF\WRDPHOLRUDWHWKHHIIHFWVRI&<RQ LPPXQRVXSSUHVVLYHPLFH .H\ZRUGV'RQJWUXQJKDWKDR%DQLNKDLPPXQRVWLPXODWRU\HIIHFWLPPXQRVXSSUHVVLRQ F\FORSKRVSKDPLGH TCNCYH 138 (2) - 2021